Sokat foglalkozunk azzal, hogy itthon, Magyarországon a szülők milyen keresztneveket adnak a születendő gyereküknek. Kevesebbet nézünk kifelé, a világba, de az az érdekes, hogy hatalmas meglepetések ott sem érnek minket. A legtöbb, nemzetközi szinten is népszerű női név például ismerősen cseng a mi fülünknek is, sőt, szinte mindnek van magyar megfelelője. Az már más kérdés, hogy a legnépszerűbb tizenkettő közül nálunk csak három fért be még a top 100-ba is. Ugyanakkor szinte az összes keresztnév volt valamikor nálunk is a csúcson, legfeljebb nem mostanában választják ezeket a szülők, hanem mondjuk szüleink, nagyszüleink korában voltak nagyon népszerűek. De lássuk is részletesen a listát – az izgalom kedvéért hátulról előrefelé, magyar megfelelőjével együtt.
12. Olga
A világon ennyien viselik: 5 millió
Magyar változata: Olga
Eredete: germán
Jelentése: megszentelt, egészséges, boldog
11. Patricia
A világon ennyien viselik: 6 millió
Magyar változata: Patrícia
Eredete: latin
Jelentése: római nemes
10. Anita
A világon ennyien viselik: 7 millió
Magyar változata: Anita
Eredete: spanyol
Jelentése: kegyelem, könyörület
9. Elizabeth
A világon ennyien viselik: 8 millió
Magyar változata: Elizabet – a 60. legnépszerűbb női keresztnév jelenleg
vagy: Erzsébet, évtizedekig igen népszerű név
Eredete: héber
Jelentése: Isten a teljesség
8. Marie
A világon ennyien viselik: 10 millió
Magyar változata: Mária, sokáig a legnépszerűbb név Magyarországon
Eredete: héber
Jelentése: mirha, keserűség
7. Elena
A világon ennyien viselik: 11 millió
Magyar változata: Elena, jelenleg a 68. a hazai listán
Eredete: görög
Jelentése: fényes, sugárzó
6. Mary
A világon ennyien viselik: 12 millió
Magyar változata: Méri
Eredete: angol
Jelentése: mirha, keserűség – a Marie/Mária változata
5. Anna
A világon ennyien viselik: 13 millió
Magyar változata: Anna, jelenleg a 13. legtöbbet adott név Magyarországon, de volt első-második helyezett is
Eredete: héber
Jelentése: kellem, kecsesség, báj
4. Ana
A világon ennyien viselik: 14 millió (az Anna spanyol megfelelője)
Magyar változata: nincsen
Eredete: spanyol
Jelentése: kellem, kecsesség, báj
3. Fatima
A világon ennyien viselik: 16 millió
Magyar változata: Fatima
Eredete: arab
Jelentése: csecsemőjét elválasztó
2. Yan
A világon ennyien viselik: 20 millió
Magyar változata: nincsen, de talán a Janka áll hozzá a legközelebb, ami jelenleg a 26.
Eredete: héber
Jelentése: Jahve megkegyelmezett
1. Maria
A világon ennyien viselik: 61 millió (a Marie/Mary spanyol megfelelője)
Magyar változata: Mária
Eredete: héber
Jelentése: mirha, keserűség