Egy újszülött kislánynak úgy kell élnie az életét, hogy a születési anyakönyvi kivonatán rossz nem szerepel, miután az anyakönyvvezető hibát követett el, és a lány babát kisfiúnak könyvelte be az okmányra.
Kép: Getty Images
„Elborzadtunk, de azt feltételeztük, hogy mivel a hibát csak néhány másodperccel azután vettük észre, hogy megtörtént, a kijavítása egyszerű dolog lesz” – mondta Ewan Murray, a baba édesapja a Guardiannak. „Bár az anyakönyvvezető bocsánatot kért a hibájáért, kiderült, hogy az anyakönyvi kivonatokat nem lehet megváltoztatni.” Azaz nem javítható a tévedés.
A General Register Office (GRO), amely Angliában és Walesben az összes anyakönyvi bejegyzésért felelős, és a belügyminisztérium is megerősítette, hogy a kislány születési anyakönyvi kivonatát nem lehet újra kiállítani, bár az eredeti dokumentum margóján lehet módosítást tenni.
A szülők szerint ez nem elég. „A születési anyakönyvi kivonatot olvasó emberek könnyen átsiklanak egy apró megjegyzés felett a margón – ami azt jelenti, hogy Lilah-t férfinak tekinthetik, amikor iskolába, állásra jelentkezik vagy útlevelet igényel. Még ha az emberek észre is veszik a helyesbítést, azt fogják feltételezni, hogy a lányunk transznemű – ami nem probléma, ha idősebb korában az akar lenni, de most nem ez a helyzet” – tették hozzá a szülők. „Borzalmas, hogy a lányom születési anyakönyvi kivonatában férfiként szerepel, holott biológiai értelemben nőnemű. Nem tudom elhinni, hogy ez a tévedés visszafordíthatatlan.”
Kapcsolódó cikkek
