Azok a szakértők, akik segítséget nyújtanak a szülőknek megtalálni a legszebb nevet leendő babájuknak, abban bízva, hogy sosem szeretnek ki az adott névből, nem győzik hangsúlyozni, mennyire fontos, hogy az esélyesnek beválogatott nevekről kivétel nélkül tudják, hogy mit jelentenek.
Az itthon anyakönyvezhető lánynevek között sok a méltánytalanul ritka, szépen hangzó keresztnév, aminek egyesek még a létezéséről sem tudnak. Ez igazán nagy kár!
Ezek közé tartozik a HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont adatai szerint rendkívül ritka lánynév, ami nem más, mint az Ancilla.
Bár az biztos, hogy nem botlunk bele úton-útfélen, többször ismételgetve meg lehetne barátkozni vele, már csak azért is, mert akár az Anna játékos becézőjének is tűnhet. Ám amint megismerjük a jelentését, rájövünk, hogy semmi köze nincs sem az Annához, sem a játékossághoz…
Az Ancilla név jelentése
Ennek a latin eredetű lánynévnek a jelentése nem más, mint szolga, rabszolganő, alárendelt… Vajon ki szeretné ilyen jeletéstartalommal bíró névvel megajándékozni születésekor a gyermekét?
A latin ancilla szó a klasszikus római nyelvben fiatal női szolgát jelentett, ami később személynévvé „nőtte ki magát”.
Bár egyesek úgy vélik, hogy nemes értelmet is nyerhet a jelentése, a keresztény kultúrában ugyanis az Ancilla Domini kifejezés annyit tesz, az Úr szolgálólánya. Ebből adódóan akár odaadóan szolgáló nőt is jelenthet, ez azonban kevesek számára lehet meggyőző.
Hiába ritka, az Ancilla név két saját névnappal is rendelkezik, vagyis aki netán ismer valakit, aki viseli ezt a női nevet, március 25-én és december 23-án is felköszöntheti!
Fotó: Getty Images – Melinda Podor
Kapcsolódó cikkek
