Becky Vieira a Babycenter.com újságírója egy cikkben összeszedte, mi az, amiket a barátai meséltek neki a szülés utáni időszakról és mi az, amiket valójában jelent.
1. Betétet kell majd hordanod, mert vérezni fogsz.
Ezt jelenti valójában: Egy felnőtt pelenkát fogsz hordani, és minden csupa vér lesz, beleértve a zuhanykabint és a vécét is. A gyermekágyi folyásnak pedig, ami valójában nem más, mint a belső szervekből elhalt és leszakadt darabkák, pont olyan szaga lesz, mint a belső szervekből elhalt és leszakadt darabkáknak.
2. A baba az első napokban magzatszurkot ürít.
Ezt jelenti valójában: A baba első kakija, a mekónium pont úgy fog kinézni, mint a kátrány. Vagy mint egy fekete kréta, ami elolvadt. De nyugi, ez teljesen normális.
3. Valaki időnként bejön majd a kórterembe, hogy leellenőrizze, minden rendben van-e.
Ezt jelenti valójában: Egy akkora csoport fog ki-be mászkálni a szobád ajtaján, mint Kína teljes népessége. Vért vesznek, vizsgálnak, látogatnak és egy cseppet sem fogják zavartatni magukat. Simán felkapcsolják majd a lámpát, hogy felébresszenek, ha épp alszol, vagy bámulnak, amíg szoptatsz.
4. Az újszülött a második éjszakán nyűgösebb lesz.
Ezt jelenti valójában: Ahogy a szülés utáni rózsaszín köd felszáll, a babád teljes hangerőre kapcsol.
5. Az első pisilés kellemetlen lesz.
Ezt jelenti valójában: Kellemetlen? Olyan érzés lesz, mintha forró láva ömlene ki belőled.